Borisas Pasternakas - Daktaras Živaga

romanas / Borisas Pasternakas; iš rusų kalbos vertė Algimantas Mikuta.
Vilnius, Vaga, 1991, 584 p. serija: Nobelio premijos laureatai

būklė: l. gera

Revoliucijos neįmanoma išvengti. Į jos įvykius negalima kištis. Tai yra, kištis galima, bet negalima pakreipti. Jų neišvengiamybė, nesulaikomumas kiekvieną žmogų, įtraukia į jų sūkurį, daro tarsi bevalį. Šiuo atveju atvirai bevalis, tačiau protingas ir sudėtingų išlavintų jausmų žmogus - svarbiausias romano herojus. Jis mato, jis suvokia, jis netgi dalyvauja revoliucijos įvykiuose, bet dalyvauja tikrai kaip smiltelė, pagriebta viesulo, audros, pūgos.